मंगल की सेवा सुन मेरी देवा, Translation: O Divine Mother, hear my humble service and prayer. Explanation: भक्त माँ से अपनी भक्ति स्वीकार करने की विनती करता है। हाथ जोड तेरे द्वार खडे । Translation: I stand at Your door…
भए प्रगट कृपाला दीनदयाला, Translation: The Compassionate and Merciful Lord manifested Himself.Explanation: भगवान अपनी असीम करुणा से प्रकट हुए; यह अवतार दया से प्रेरित है। कौसल्या हितकारी। Translation: For the welfare and joy of Kaushalya.Explanation: माता कौसल्या को आनंद देने…
दोहा श्री गणपति गुरु गौरी पद प्रेम सहित धरि माथ। Translation: I lovingly place upon my head the feet of Shri Ganapati, Guru, and Goddess Gauri.Explanation: कवि सबसे पहले गणेश, गुरु और माता पार्वती को नमन करता है, क्योंकि किसी…
नमो नमो दुर्गे सुख करनी। नमो नमो दुर्गे दुःख हरनी॥ अनुवाद: हे माता दुर्गा! आपको बार-बार नमस्कार है।आप सुख देने वाली और दुःख हरने वाली हैं। व्याख्या: चालीसा की शुरुआत स्तुति और शरणागति से होती है,माता ही सुख-दुःख की नियंता…
श्रीगणेशाय नमः । अनुवाद: श्री गणेश जी को नमस्कार। व्याख्या: किसी भी शुभ कार्य से पहले विघ्नहर्ता भगवान गणेश का स्मरण किया जाता है, ताकि जप बिना बाधा पूर्ण हो। अस्य श्रीरामरक्षास्तोत्रमन्त्रस्य । अनुवाद: इस श्रीरामरक्षा स्तोत्र मंत्र का व्याख्या:…
भारतीय संस्कृति में व्रत और उपवास का विशेष महत्व है। इन्हीं पवित्र व्रतों में से एक है मंगला गौरी व्रत, जो माँ पार्वती को समर्पित है और विशेष रूप से सावन मास के प्रत्येक मंगलवार को किया जाता है। यह…
पद्य 1 (मूल) जटाटवीगलज्जलप्रवाहपावितस्थले, गलेऽवलम्ब्य लम्बितां भुजङ्गतुङ्गमालिकाम्।डमड्डमड्डमड्डमन्निनादवड्डमर्वयं, चकार चण्डताण्डवं तनोतु नः शिवः शिवम् ॥1॥ Translation On the sacred ground purified by the flowing waters from Shiva’s matted locks,Around His neck hangs a lofty garland of serpents.With the thunderous sound of…
पद्य 1 (मूल) ना चलाओ बाण,व्यंग के ऐ विभिषण,ताना ना सह पाऊं,क्यूँ तोड़ी है ये माला,तुझे ए लंकापति बतलाऊं,मुझमें भी है तुझमें भी है,सब में है समझाऊँ,ऐ लंकापति विभीषण, ले देख,मैं तुझको आज दिखाऊं।। Translation Do not shoot arrows of…
श्रितकमलाकुचमण्डल धृतकुण्डल ए। Translation: O Lord who rests upon Lakshmi’s bosom and wears radiant earrings.Explanation: यहाँ भगवान विष्णु/कृष्ण का सौंदर्य और लक्ष्मी के साथ उनका दिव्य संबंध दर्शाया गया है। कलितललितवनमाल जय जय देव हरे॥ Translation: Adorned with a graceful…
तुने मुझे बुलाया शेरा वालिये, Translation: You called me, O Shera Wali (Mother Goddess).Explanation: भक्त मानता है कि माता ने स्वयं उसे अपने दर्शन के लिए बुलाया है। मैं आया मैं आया शेरा वालिये । Translation: I have come, I…
Doha नमो महाविधा बरदा, बगलामुखी दयाल। Translation: Salutations to the Great Wisdom Goddess, the boon-giver, compassionate Baglamukhi.Explanation: The devotee bows to Maa Baglamukhi as a merciful bestower of blessings. स्तम्भन क्षण में करे, सुमरित अरिकुल काल॥ Translation: By remembering Her,…
ॐ जय जगदीश हरे (Om Jai Jagdish Hare) ॐ जय जगदीश हरे Translation: Om, victory to the Lord of the universe.Explanation: A salutation praising God as the ruler of all creation. स्वामी जय जगदीश हरे | Translation: O Lord, victory…
